Go back to the "Languages" tab and choose the choice to "change languages" by pressing "remaining alt-shift" at the same time. This way, you could change to and with the Spanish and typical keyboard everytime you want. To acquire accented vowels with a Mac, keep down